実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
immutability
例文
The laws of nature are characterized by their immutability. [immutability: noun]
自然の法則はそれらの不変性によって特徴付けられます。[不変性:名詞]
例文
The immutability of the company's policies made it difficult to implement new ideas. [immutability: noun]
会社の方針の不変性は、新しいアイデアを実装することを困難にしました。[不変性:名詞]
permanence
例文
The ancient pyramids are a testament to the permanence of human civilization. [permanence: noun]
古代のピラミッドは、人類文明の永続性の証です。[永続性:名詞]
例文
The couple decided to get matching tattoos as a symbol of their love and commitment to each other's permanence. [permanence: noun]
カップルは、お互いの永続性への愛とコミットメントの象徴として、一致する入れ墨を取得することにしました。[永続性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permanenceは、日常の言語でimmutabilityよりも一般的に使用されています。Permanenceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、immutabilityはあまり一般的ではなく、技術的または哲学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
immutabilityとpermanenceはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、immutabilityはより技術的で専門的ですが、permanenceはより一般的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。