実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impartial
例文
The judge was impartial in his ruling, considering all evidence equally. [impartial: adjective]
裁判官は、すべての証拠を平等に考慮して、彼の判決において公平でした。[公平:形容詞]
例文
It's important for journalists to remain impartial when reporting the news. [impartial: adjective]
ジャーナリストがニュースを報道する際には、公平であり続けることが重要です。[公平:形容詞]
unbiased
例文
The research was conducted using unbiased methods to ensure accurate results. [unbiased: adjective]
研究は、正確な結果を確実にするために公平な方法を使用して実施されました。[偏りのない:形容詞]
例文
As a mediator, it's important to remain unbiased and not take sides. [unbiased: adjective]
仲介者として、偏見を保ち、味方しないことが重要です。[偏りのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unbiasedは日常の言葉でimpartialよりもわずかに一般的ですが、両方の単語は専門的な設定で頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impartialは一般的にunbiasedよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。