実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impartiality
例文
The judge demonstrated impartiality by treating both parties equally. [impartiality: noun]
裁判官は、両当事者を平等に扱うことにより、公平性を示しました。[公平性:名詞]
例文
It is important for journalists to maintain impartiality when reporting news. [impartiality: noun]
ジャーナリストがニュースを報道する際には公平性を保つことが重要です。[公平性:名詞]
neutrality
例文
Switzerland has a long tradition of neutrality and does not participate in wars. [neutrality: noun]
スイスには中立の長い伝統があり、戦争に参加していません。[中立性:名詞]
例文
The mediator maintained neutrality throughout the negotiation process. [neutrality: noun]
調停人は交渉プロセス全体を通して中立性を維持しました。[中立性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Impartialityは日常の言葉でneutralityよりも一般的に使われています。Impartialityはさまざまな文脈に適用できる用途の広い単語ですが、neutralityはより具体的で、政治や国際関係の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
impartialityとneutralityはどちらも、学術的、法的、外交的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。しかし、neutralityは国際関係や外交との関連により、より正式なものとして認識される可能性があります。