実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impeachment
例文
The House of Representatives voted to begin impeachment proceedings against the President. [impeachment: noun]
下院は大統領に対する弾劾手続きを開始することを決議した。[弾劾:名詞]
例文
The Senate held an impeachment trial to determine whether to remove the judge from office. [impeachment: noun]
上院は、裁判官を解任するかどうかを決定するために弾劾裁判を開催しました。[弾劾:名詞]
indictment
例文
The grand jury issued an indictment against the suspect for embezzlement. [indictment: noun]
大陪審は横領の容疑者に対して起訴状を出した。[起訴状:名詞]
例文
The prosecutor decided to seek an indictment against the defendant for fraud. [indictment: noun]
検察官は、詐欺の罪で被告に対して起訴を求めることを決定しました。[起訴状:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indictmentは、より幅広い状況に適用されるため、日常の言語でimpeachmentよりも一般的に使用されています。ただし、impeachmentは、注目を集める政治事件に関連しているため、よりよく知られている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indictmentは、通常、法的な文脈で使用される正式な法律用語ですが、impeachmentは、その政治的性質のために、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。