実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impel
例文
The desire to help others impelled her to volunteer at the shelter. [impelled: past tense]
他の人を助けたいという願望が彼女を避難所でボランティアするように駆り立てました。[駆り立て:過去形]
例文
The music impelled him to get up and dance. [impel: verb]
音楽は彼を立ち上がって踊るように駆り立てました。[インペル:動詞]
compel
例文
The law compels us to pay taxes. [compels: present tense]
法律は私たちに税金を払うことを強制しています。[強制:現在形]
例文
I felt compelled to speak up when I saw the injustice happening. [compelled: past participle]
不正が起こっているのを見たとき、私は声を上げざるを得ないと感じました。[強制:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compelは、日常の言葉、特に法的な文脈でimpelよりも一般的に使用されています。Impelはあまり一般的ではありませんが、何かをしたいという強い衝動や動機を説明するためにさまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
impelとcompelはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、compelは法的または公式の文書でより一般的に使用され、impelよりもわずかに正式になっています。