実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imperishable
例文
The ancient ruins are made of imperishable stone that has withstood the test of time. [imperishable: adjective]
古代遺跡は、時の試練に耐えてきた不朽の石でできています。[不朽:形容詞]
例文
His legacy is imperishable and will be remembered for generations to come. [imperishable: adjective]
彼の遺産は不滅であり、今後何世代にもわたって記憶されるでしょう。[不朽:形容詞]
immortal
例文
According to legend, the gods are immortal and live forever. [immortal: adjective]
伝説によると、神々は不滅であり、永遠に生きています。[不滅:形容詞]
例文
The vampire in the story was immortal and could not be killed by mortal means. [immortal: adjective]
物語の吸血鬼は不滅であり、致命的な手段で殺すことはできませんでした。[不滅:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Immortalは、日常の言語でimperishableよりも一般的に使用されています。Immortalは文学、神話、ポップカルチャーで人気のある用語ですが、imperishableはあまり一般的ではなく、より技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
imperishableもimmortalも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。しかし、imperishableはより技術的で科学的ですが、immortalはより文学的で文化的です。