実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impermanence
例文
Buddhism emphasizes the concept of impermanence as a fundamental truth of existence. [impermanence: noun]
仏教は、存在の基本的な真実としての無常の概念を強調しています。[無常:名詞]
例文
The beauty of cherry blossoms lies in their impermanence, reminding us to appreciate the present moment. [impermanence: noun]
桜の美しさは無常にあり、今この瞬間に感謝することを思い出させてくれます。[無常:名詞]
temporariness
例文
We are living in a temporary apartment until our new house is ready. [temporariness: noun]
私たちは新しい家の準備ができるまで仮設アパートに住んでいます。[一時性:名詞]
例文
The company hired a temporary worker to fill in for the regular employee who was on leave. [temporary: adjective]
会社は、休暇中の正社員の代わりとして派遣社員を雇いました。[一時的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Temporarinessは、日常の言語でimpermanenceよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impermanencetemporarinessよりもフォーマルであり、哲学的または精神的な文脈でよく使用されます。