実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impetus
例文
The success of the project gave the team the impetus to tackle more challenging tasks. [impetus: noun]
プロジェクトの成功は、チームがより困難なタスクに取り組むきっかけとなりました。[推進力:名詞]
例文
The new manager provided the impetus needed to revitalize the company's operations. [impetus: noun]
新しいマネージャーは、会社の事業を活性化するために必要な推進力を提供しました。[推進力:名詞]
stimulus
例文
The loud noise was a stimulus for the baby to start crying. [stimulus: noun]
大きな音は赤ちゃんが泣き始めるための刺激でした。[刺激:名詞]
例文
The incentives provided by the company were a stimulus for the employees to work harder. [stimulus: noun]
会社が提供するインセンティブは、従業員がより一生懸命働くための刺激でした。[刺激:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stimulusは、日常の言葉でimpetusよりも一般的に使用されています。Stimulusはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、impetusはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Impetusは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、stimulusはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
