実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impious
例文
The priest condemned the impious behavior of the congregation during the service. [impious: adjective]
司祭は礼拝中の会衆の卑劣な行動を非難しました。[卑劣な:形容詞]
例文
She was accused of making impious remarks about the holy book. [impious: adjective]
彼女は聖典について卑劣な発言をしたとして非難された。[卑劣な:形容詞]
irreverent
例文
His irreverent attitude towards his boss got him fired. [irreverent: adjective]
彼の上司に対する彼の不遜な態度は彼を解雇した。[不遜:形容詞]
例文
The comedian's jokes were considered irreverent by some members of the audience. [irreverent: adjective]
コメディアンのジョークは、聴衆の一部のメンバーによって不遜であると見なされました。[不遜:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irreverentは、日常の言語でimpiousよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストで使用できます。Impiousはより正式であり、しばしば宗教的または真剣な議論のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Impiousはより正式な用語であり、宗教的または学術的な文脈でよく使用されます。Irreverentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
