実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
implement
例文
The company implemented a new software system to improve efficiency. [implement: verb]
同社は効率を向上させるために新しいソフトウェアシステムを実装しました。[実装: 動詞]
例文
The teacher provided various implements for the students to use during the science experiment. [implements: noun]
先生は、生徒が科学実験中に使用するためのさまざまな道具を提供しました。[実装: 名詞]
例文
It's time to implement the marketing strategy we discussed last week. [implement: verb]
先週説明したマーケティング戦略を実装する時が来ました。[実装: 動詞]
instrument
例文
The surgeon used various instruments during the operation. [instruments: noun]
外科医は手術中に様々な器具を使用しました。[楽器:名詞]
例文
She played the piano beautifully, showcasing her mastery of the instrument. [instrument: noun]
彼女はピアノを美しく演奏し、楽器の習得を披露しました。[楽器:名詞]
例文
Education is an important instrument for social change. [instrument: noun]
教育は社会変革のための重要な手段です。[楽器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Implementは、日常の言語、特にビジネスや組織のコンテキストでinstrumentよりも一般的に使用されています。Instrumentはより専門的であり、特定の分野やコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
implementとinstrumentはどちらも、コンテキストと使用分野に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、implementは、ビジネスや組織の設定に関連しているため、正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
