詳細な類語解説:implicateとcomplicateの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

implicate

例文

The evidence implicates him in the robbery. [implicates: verb]

証拠は彼を強盗に巻き込んでいる。[暗示:動詞]

例文

The new findings implicate the company in the environmental damage. [implicate: present tense]

新しい調査結果は、同社が環境被害に関与していることを示唆しています。[暗示:現在形]

complicate

例文

The negotiations were complicated by the language barrier. [complicated: past tense]

交渉は言語の壁によって複雑になりました。[複雑:過去形]

例文

The new regulations will complicate the process of obtaining a visa. [complicate: verb]

新しい規制は、ビザを取得するプロセスを複雑にします。[複雑:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Complicateは日常の言葉でimplicateよりも一般的に使われています。Complicate用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、implicateはより具体的であり、法的または刑事的なコンテキストでよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

implicatecomplicateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、implicateは、法的または刑事的な状況に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!