実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
importation
例文
The importation of luxury cars has increased in recent years. [importation: noun]
近年、高級車の輸入が増加しています。[輸入:名詞]
例文
The government has imposed new regulations on the importation of certain goods. [importation: noun]
政府は特定の商品の輸入に新しい規制を課しました。[輸入:名詞]
importing
例文
The company is importing new technology from Japan. [importing: verb]
同社は日本から新技術を輸入している。[インポート:動詞]
例文
Importing goods can be a complex process due to various regulations. [importing: gerund or present participle]
商品の輸入は、さまざまな規制により複雑なプロセスになる可能性があります。[インポート:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Importingは、日常の言語でimportationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Importationは、法的文書や政府の報告書などの正式なコンテキストでより一般的に使用されますが、importingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
