実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imprisoned
例文
He was imprisoned for five years for his involvement in the robbery. [imprisoned: adjective]
彼は強盗に関与したために5年間投獄されました。[投獄:形容詞]
例文
The hostages were imprisoned in a small room for weeks before they were rescued. [imprisoned: verb]
人質は救出されるまで何週間も小さな部屋に投獄された。[投獄:動詞]
incarcerated
例文
He was incarcerated for five years for his involvement in the robbery. [incarcerated: adjective]
彼は強盗に関与したために5年間投獄されました。[投獄:形容詞]
例文
The protesters were arrested and incarcerated for violating the curfew. [incarcerated: verb]
抗議者たちは夜間外出禁止令に違反したとして逮捕され投獄された。[投獄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
どちらの単語も書かれた英語では同様の頻度で使用されますが、話し言葉の英語ではincarceratedがより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Incarceratedはimprisonedよりも正式であると考えられています。