実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impulse
例文
I had an impulse to buy that dress even though I don't need it. [impulse: noun]
私はそれを必要としないにもかかわらず、そのドレスを買う衝動を持っていました。[衝動:名詞]
例文
He acted on impulse and quit his job without another one lined up. [impulse: adjective]
彼は衝動的に行動し、別の仕事を並べずに仕事を辞めました。[衝動:形容詞]
urge
例文
I have an urge to eat something sweet after dinner. [urge: noun]
夕食後に甘いものを食べたくなります。[衝動:名詞]
例文
She urged him to reconsider his decision before it was too late. [urged: verb]
彼女は手遅れになる前に彼の決定を再考するように彼に促した。[促された:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Urgeは、日常の言語でimpulseよりも一般的に使用されています。Urge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、impulseはあまり一般的ではなく、より極端または衝動的な行動に関連する傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
impulseとurgeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、urgeはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
