実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
in
例文
The cat is in the box. [in: preposition]
猫は箱の中にいます。[入力: 前置詞]
例文
I am in the club. [in: preposition]
私はクラブにいます。[入力: 前置詞]
例文
She is in a bad mood today. [in: adjective]
彼女は今日機嫌が悪い。[で:形容詞]
amidst
例文
The house was nestled amidst the trees. [amidst: preposition]
家は木々の中にありました。[中:前置詞]
例文
Amidst all the chaos, she remained calm. [amidst: preposition]
すべての混乱の中で、彼女は落ち着いていました。[中:前置詞]
例文
He felt lost amidst the crowd. [amidst: preposition]
彼は群衆の中で途方に暮れたと感じました。[中:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
In日常の言葉でamidstよりもはるかに一般的です。Inはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、amidstはより正式であり、文学や正式な文章でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Amidstは一般的にinよりも正式であると考えられています。文学や正式な文章で、テキストに詩的または洗練されたトーンを追加するためによく使用されます。一方、Inは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。