実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inactivating
例文
The antivirus software is inactivating the harmful program. [inactivating: verb]
ウイルス対策ソフトウェアが有害なプログラムを非アクティブ化しています。[非アクティブ化:動詞]
例文
The researchers are studying the effects of inactivating certain genes in the mice. [inactivating: gerund or present participle]
研究者らは、マウスの特定の遺伝子を不活性化することの効果を研究しています。[不活性化:動名詞または現在分詞]
deactivating
例文
Please make sure you deactivate your account before leaving the company. [deactivate: verb]
退社する前に必ずアカウントを無効にしてください。[非アクティブ化:動詞]
例文
The technician is deactivating the security system for maintenance. [deactivating: present participle]
技術者は、メンテナンスのためにセキュリティ システムを非アクティブ化しています。[非アクティブ化:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deactivatingは日常の言葉でinactivatingよりも一般的に使われています。Deactivatingはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、inactivatingはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inactivatingとdeactivatingはどちらも技術的または科学的な文脈で使用できますが、inactivatingその特異性と科学用語との関連により、より正式と見なされる場合があります。
