実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inadequacy
例文
The company's inadequacy in meeting customer demands led to a decline in sales. [inadequacy: noun]
顧客の要求を満たすことにおける同社の不十分さは、売上高の減少につながりました。[不十分:名詞]
例文
I felt a sense of inadequacy when I realized I didn't have the necessary skills for the job. [inadequacy: noun]
自分には仕事に必要なスキルがないことに気づいたとき、私は不十分さを感じました。[不十分:名詞]
scarcity
例文
The scarcity of water in the region has led to conflicts between neighboring communities. [scarcity: noun]
この地域の水不足は、近隣のコミュニティ間の紛争につながっています。[希少性:名詞]
例文
There was a scarcity of affordable housing in the city, making it difficult for low-income families to find suitable homes. [scarcity: noun]
市内には手頃な価格の住宅が不足しており、低所得の家族が適切な家を見つけるのが困難でした。[希少性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scarcityは日常の言葉でinadequacyよりも一般的に使われています。Scarcityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inadequacyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inadequacyとscarcityはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、scarcityは、その幅広い適用性と経済学およびビジネスへの関連性のために、これらのコンテキストでより一般的に使用されています。
