実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inalienable
例文
The right to life is an inalienable right that cannot be taken away. [inalienable: adjective]
生存権は奪うことのできない不可侵の権利です。[不可侵:形容詞]
例文
The love for one's family is an inalienable part of human nature. [inalienable: adjective]
家族への愛は人間性の不可侵の部分です。[不可侵:形容詞]
inherent
例文
The inherent beauty of nature is awe-inspiring. [inherent: adjective]
自然の固有の美しさは畏敬の念を起こさせます。[固有:形容詞]
例文
The ability to learn language is inherent in humans. [inherent: adjective]
言語を学ぶ能力は人間に固有のものです。[固有:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inherentは、日常の言語でinalienableよりも一般的に使用されています。Inherent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inalienableはあまり一般的ではなく、通常は法的または政治的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inalienableは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、inherentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
