実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inappropriate
例文
It would be inappropriate to wear jeans to a formal wedding. [inappropriate: adjective]
正式な結婚式にジーンズを着用することは不適切です。[不適切: 形容詞]
例文
The teacher scolded the student for making an inappropriate comment during class. [inappropriate: adjective]
先生は授業中に不適切なコメントをした生徒を叱りました。 [不適切:形容詞]
indecent
例文
The comedian's jokes were considered indecent by some members of the audience. [indecent: adjective]
コメディアンのジョークは、観客の一部のメンバーによって卑猥であると見なされました。[下品:形容詞]
例文
The movie was rated R for its indecent content and explicit language. [indecent: adjective]
この映画は、そのわいせつな内容と露骨な言葉遣いでRと評価されました。[下品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inappropriateは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でindecentよりも一般的に使用されています。Indecentはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indecentは、法的または公式の文脈でよく使用される、より正式で技術的な用語ですが、inappropriateはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
