実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inborn
例文
Her inborn talent for music was evident from a young age. [inborn: adjective]
彼女の生まれつきの音楽の才能は、幼い頃から明らかでした。[生まれつき:形容詞]
例文
The baby had an inborn reflex to grasp objects placed in its hand. [inborn: adjective]
赤ちゃんは手に置かれた物をつかむ先天反射を持っていました。[生まれつき:形容詞]
innate
例文
Her innate sense of direction helped her navigate through the city with ease. [innate: adjective]
彼女の生来の方向感覚は、彼女が街を簡単にナビゲートするのに役立ちました。[先天的:形容詞]
例文
The child had an innate curiosity about the world around him. [innate: adjective]
子供は彼の周りの世界について生来の好奇心を持っていました。[先天的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Innateは日常の言葉でinbornよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Innateは一般的にinbornよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な文脈に適しています。