実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incapable
例文
She is incapable of speaking French fluently. [incapable: adjective]
彼女はフランス語を流暢に話すことができません。[不可能:形容詞]
例文
It is incapable of being repaired. [incapable: adjective]
修理することはできません。[不可能:形容詞]
例文
He proved himself incapable of managing the team effectively. [incapable: adjective]
彼はチームを効果的に管理することができないことを証明しました。[不可能:形容詞]
incompetent
例文
The company fired the incompetent employee. [incompetent: adjective]
会社は無能な従業員を解雇した。[無能:形容詞]
例文
He was deemed incompetent to stand trial. [incompetent: adjective]
彼は裁判に立つ能力がないと見なされた。[無能:形容詞]
例文
The manager's incompetence led to the company's downfall. [incompetence: noun]
マネージャーの無能さは会社の没落につながりました。[無能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incompetentは、日常の言葉、特に仕事や仕事関連の状況で、incapableよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
incapableとincompetentはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、incompetentは専門的または仕事関連の状況でより一般的に使用され、incapableよりも正式と見なされる場合があります。
