実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incineration
例文
The city uses incineration to dispose of its garbage. [incineration: noun]
市はごみを焼却して処分しています。[焼却:名詞]
例文
The company was fined for improper incineration of toxic waste. [incineration: noun]
同社は有毒廃棄物の不適切な焼却で罰金を科されました。[焼却:名詞]
burning
例文
The building was destroyed in a massive fire that burned for hours. [burned: past tense]
建物は何時間も燃えた大規模な火事で破壊されました。[焼却:過去形]
例文
She accidentally touched the hot stove and felt a burning sensation in her hand. [burning: gerund or present participle]
彼女は誤って熱いストーブに触れ、手に灼熱感を感じました。[燃焼:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burningは日常の言葉でincinerationよりも一般的な言葉です。Burning用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、incinerationはより具体的で、技術的または科学的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incinerationはburningよりも正式な言葉です。技術的または科学的な文脈でよく使用され、カジュアルな英語を話す人には馴染みがないかもしれません。一方、Burningは、さまざまな状況で使用できる、より用途が広く非公式な単語です。
