実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inclement
例文
The game was postponed due to inclement weather. [inclement: adjective]
悪天候のため試合は延期となった。[悪口:形容詞]
例文
The hikers had to turn back due to the inclement conditions. [inclement: noun]
ハイカーは悪条件のために引き返さなければなりませんでした。[悪口:名詞]
severe
例文
The region was hit by severe thunderstorms last night. [severe: adjective]
この地域は昨夜激しい雷雨に見舞われました。[重度:形容詞]
例文
The patient's condition was severe and required emergency surgery. [severe: adjective]
患者の状態は重く、緊急手術が必要でした。[重度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Severeは、日常の言語でinclementよりも一般的に使用されています。Severe用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inclementはあまり一般的ではなく、気象関連の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inclementとsevereはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、severeより強い意味合いがあるため、より深刻な設定や専門的な設定でより適切である可能性があります。