実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
incline
例文
The road has a steep incline, so be careful driving up it. [incline: noun]
道は急勾配なので、運転には注意してください。[傾斜:名詞]
例文
I have an incline towards science fiction movies. [incline: noun]
私はSF映画に傾倒しています。[傾斜:名詞]
例文
He had to incline his head to hear what she was saying. [incline: verb]
彼は彼女が言っていることを聞くために頭を傾けなければなりませんでした。[傾き:動詞]
lean
例文
She leaned against the wall to catch her breath. [lean: verb]
彼女は息を呑むために壁にもたれかかった。[リーン:動詞]
例文
I have a lean towards vegetarianism. [lean: noun]
私は菜食主義に傾倒しています。[リーン:名詞]
例文
The company's profits are starting to lean towards a downward trend. [lean: verb]
同社の利益は減少傾向に傾き始めています。[リーン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leanは、日常の言葉、特に非公式の文脈でinclineよりも一般的に使用されています。Inclineは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inclineは、その技術的および科学的な意味合いのために、leanよりも正式です。Leanはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。