実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incompatible
例文
The new software is incompatible with the old operating system. [incompatible: adjective]
新しいソフトウェアは古いオペレーティングシステムと互換性がありません。[互換性なし:形容詞]
例文
Their personalities were so incompatible that they couldn't get along. [incompatible: adjective]
彼らの性格はとても相容れないので、彼らは仲良くすることができませんでした。[互換性なし:形容詞]
conflicting
例文
The two witnesses gave conflicting accounts of what happened. [conflicting: adjective]
二人の目撃者は、何が起こったのかについて相反する説明をしました。[矛盾する:形容詞]
例文
Her actions were conflicting with her words, making it hard to trust her. [conflicting: verb]
彼女の行動は彼女の言葉と矛盾しており、彼女を信頼するのが難しくなりました。[競合する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conflictingは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でincompatibleよりも一般的に使用されています。Incompatibleはより専門的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incompatibleは、技術的または科学的な執筆でよく使用されるため、一般的にconflictingよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
