実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incompetentness
例文
The company suffered due to the manager's incompetence. [incompetence: noun]
会社はマネージャーの無能さのために苦しんだ。[無能:名詞]
例文
She was fired from her job due to her incompetence in handling customer complaints. [incompetence: noun]
彼女は顧客の苦情を処理する能力がなかったため、仕事から解雇されました。[無能:名詞]
inadequacy
例文
The team's performance was affected by the inadequacy of their equipment. [inadequacy: noun]
チームのパフォーマンスは、機器の不十分さの影響を受けました。[不十分:名詞]
例文
She felt a sense of inadequacy when compared to her more successful peers. [inadequacy: noun]
彼女は、より成功した仲間と比較して、不十分さを感じました。[不十分:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inadequacyは日常の言葉でincompetentnessよりも一般的に使われています。Inadequacyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、incompetentnessはあまり一般的ではなく、通常、特定の状況で人の能力の欠如を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
incompetentnessとinadequacyはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、incompetentnessは、使用頻度が低く、人の能力の欠如に対する特定の意味合いがあるため、より正式なものとして認識される場合があります。
