実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incumbent
例文
The incumbent mayor is running for re-election. [incumbent: noun]
現職の市長が再選に立候補している。[現職:名詞]
例文
It is incumbent upon us to take action to address climate change. [incumbent: adjective]
気候変動に対処するために行動を起こすことは、私たちの義務です。[現職:形容詞]
例文
The incumbent economic conditions require us to be more cautious with our spending. [incumbent: adjective]
現在の経済状況により、支出にはより慎重になる必要があります。[現職:形容詞]
obligatory
例文
Wearing a mask is obligatory in many public places. [obligatory: adjective]
多くの公共の場所ではマスクの着用が義務付けられています。[必須:形容詞]
例文
It is obligatory to attend the meeting if you want to be considered for the project. [obligatory: adjective]
プロジェクトの検討を希望する場合は、会議に出席することが義務付けられています。[必須:形容詞]
例文
The company has an obligatory annual training session for all employees. [obligatory: adjective]
同社は、すべての従業員に義務的な年次トレーニングセッションを開催しています。[必須:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obligatoryは、日常の言語でincumbentよりも一般的に使用されています。Obligatoryはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、incumbentはあまり一般的ではなく、フォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incumbentは一般的にobligatoryよりも正式であると考えられています。これは、特定の役職またはオフィスに伴う義務または責任を説明するために、専門的または法的な文脈でよく使用されます。一方、obligatoryは日常の言語でより一般的に使用されており、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
