実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incur
例文
If you continue to speed, you will incur a fine. [incur: verb]
スピードを上げ続けると罰金が科せられます。[発生: 動詞]
例文
The company incurred significant losses due to the pandemic. [incurred: past tense]
同社はパンデミックにより重大な損失を被りました。[発生:過去形]
例文
We will incur additional costs if we decide to upgrade our services. [incur: present tense]
サービスをアップグレードする場合は、追加費用が発生します。[発生:現在形]
suffer
例文
She suffered from a headache all day. [suffered: past tense]
彼女は一日中頭痛に苦しんでいた。[苦しんだ:過去形]
例文
The country suffered from a severe drought, leading to crop failure. [suffered: past tense]
国は深刻な干ばつに見舞われ、作物の不作につながりました。[苦しんだ:過去形]
例文
He suffers from a chronic back pain. [suffers: present tense]
彼は慢性的な腰痛に苦しんでいます。[苦しむ:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sufferは日常の言葉でincurよりも一般的に使われています。Suffer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、incurはあまり一般的ではなく、通常は正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incurはsufferよりもフォーマルです。法的または財務的な文脈でよく使用されますが、sufferはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
