実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indagation
例文
The detective conducted an indagation into the crime scene. [indagation: noun]
探偵は犯罪現場に侵入した。[インダゲーション:名詞]
例文
The committee launched an indagation to uncover the truth behind the allegations. [indagation: verb]
委員会は、申し立ての背後にある真実を明らかにするためのインダゲーションを開始しました。[インダゲーション:動詞]
inquiry
例文
I sent an inquiry to the company about their products. [inquiry: noun]
私は彼らの製品について会社に問い合わせを送りました。[お問い合わせ:名詞]
例文
The journalist made an inquiry into the government's response to the crisis. [inquiry: verb]
ジャーナリストは、危機に対する政府の対応について調査を行った。[お問い合わせ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inquiryは、日常の言語でindagationよりも一般的に使用されています。Inquiryは、さまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い用語ですが、indagationはあまり一般的ではなく、一部の人にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indagationはinquiryよりも正式で学術的な用語です。これは、厳密で体系的な調査が必要な専門的または学術的な環境でよく使用されます。一方、Inquiryは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。