実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indagation
例文
The journalist conducted an indagation into the corruption scandal. [indagation: noun]
ジャーナリストは汚職スキャンダルへのインダゲーションを行った。[インダゲーション:名詞]
例文
The detective began his indagation by interviewing all the witnesses. [indagation: verb]
探偵はすべての目撃者にインタビューすることから彼の説明を始めました。[インダゲーション:動詞]
investigation
例文
The police launched an investigation into the robbery. [investigation: noun]
警察は強盗の調査を開始しました。[調査:名詞]
例文
The company hired a private investigator to conduct an investigation into the employee's misconduct. [investigation: noun]
同社は、従業員の違法行為の調査を行うために私立探偵を雇いました。[調査:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Investigationは、日常の言葉、特に法的または公式の文脈でindagationよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Investigationはindagationよりも正式な言葉であり、法的または公式の場面でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。