実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indifferent
例文
I'm indifferent to what we have for dinner tonight. [indifferent: adjective]
私は今夜の夕食に何を食べるかに無関心です。[無関心:形容詞]
例文
The judge remained indifferent to the defendant's plea. [indifferent: adjective]
裁判官は被告の嘆願に無関心のままでした。[無関心:形容詞]
uninterested
例文
She seemed uninterested in the lecture and kept checking her phone. [uninterested: adjective]
彼女は講義に興味がないようで、携帯電話をチェックし続けました。[興味がない:形容詞]
例文
He was uninterested in attending the party and stayed home instead. [uninterested: adjective]
彼はパーティーに参加することに興味がなく、代わりに家にいました。[興味がない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uninterestedは、日常の言語でindifferentよりも一般的に使用されています。Uninterestedは、関心や関与の明らかな欠如を伝えるより単純な用語ですが、indifferentはより幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indifferentとuninterestedはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した比較的正式な単語です。ただし、indifferentは、その意味と使用法の範囲が広いため、より正式なものとして認識される場合があります。
