実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indigenously
例文
The tribe has been living indigenously in the forest for centuries. [indigenously: adverb]
部族は何世紀にもわたって森の中で先住民族に住んでいました。[土着:副詞]
例文
The indigenously grown crops are well-suited to the local climate. [indigenously: adjective]
土着で栽培された作物は、地元の気候によく適しています。[土着:形容詞]
natively
例文
She is natively talented in music and can play multiple instruments. [natively: adverb]
彼女は音楽の才能があり、複数の楽器を演奏することができます。[ネイティブ:副詞]
例文
He speaks English fluently as it is his natively spoken language. [natively: adjective]
彼は母国語であるため、英語を流暢に話します。[ネイティブ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nativelyは日常の言葉でindigenouslyよりも一般的に使われています。Natively用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indigenouslyはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
indigenouslyとnativelyはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。