実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indiscipline
例文
The teacher had trouble controlling the class due to their indiscipline. [indiscipline: noun]
先生は彼らの規律の欠如のためにクラスをコントロールするのに苦労しました。[規律のない:名詞]
例文
The company had to take disciplinary action against the employee for their indiscipline at work. [indiscipline: adjective]
会社は、職場での規律違反のために従業員に対して懲戒処分をしなければなりませんでした。[無規律:形容詞]
insubordination
例文
The soldier was punished for insubordination after disobeying a direct order from their commanding officer. [insubordination: noun]
兵士は彼らの指揮官からの直接の命令に従わなかった後、不服従のために罰せられました。[不服従:名詞]
例文
The manager had to take action against the employee for their insubordinate behavior towards their supervisor. [insubordinate: adjective]
マネージャーは、上司に対する不従順な行動に対して従業員に対して行動を起こさなければなりませんでした。[不従順:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indisciplineは日常の言葉でinsubordinationよりも一般的な言葉です。Indiscipline用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、insubordinationは職場や軍事環境により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indisciplineとinsubordinationはどちらも、通常、専門的または深刻な文脈で使用される正式な単語です。ただし、insubordinationはより正式で、職場や軍事施設に固有のものです。
