実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indiscreet
例文
She was indiscreet and shared the company's financial information with her friends. [indiscreet: adjective]
彼女は無分別で、会社の財務情報を友人と共有しました。[控えめ:形容詞]
例文
His indiscreet comments offended many people at the party. [indiscreet: adjective]
彼の無分別なコメントはパーティーの多くの人々を怒らせた。[控えめ:形容詞]
imprudent
例文
It was imprudent of him to invest all his savings in a single stock. [imprudent: adjective]
貯蓄をすべて1株に投資するのは彼には無分別でした。[無分別:形容詞]
例文
Her imprudent driving led to a serious accident. [imprudent: adjective]
彼女の軽率な運転は重大な事故につながりました。[無分別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imprudentは、日常の言葉でindiscreetよりも一般的に使用されています。Indiscreetはあまり一般的ではない単語であり、職業的または社会的状況などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indiscreetとimprudentはどちらも、通常、書き言葉または正式な言語で使用される正式な単語です。ただし、indiscreetは非公式の話し言葉でも使用できます。
