実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indiscriminately
例文
The company fired employees indiscriminately, without considering their performance. [indiscriminately: adverb]
同社は、従業員の業績を考慮せずに、無差別に従業員を解雇しました。[無差別に:副詞]
例文
He spent money indiscriminately, without thinking about his budget. [indiscriminately: adverb]
彼は予算を考えずに無差別にお金を使いました。[無差別に:副詞]
carelessly
例文
She handled the fragile vase carelessly and it broke. [carelessly: adverb]
彼女は壊れやすい花瓶を不注意に扱い、それは壊れました。[不注意:副詞]
例文
He drove carelessly on the icy road, risking an accident. [carelessly: adverb]
彼は凍った道路を不注意に運転し、事故の危険を冒した。[不注意:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carelesslyは、日常の言語でindiscriminatelyよりも一般的に使用されています。Carelessly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indiscriminatelyはあまり一般的ではなく、通常はより正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indiscriminatelyは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、carelesslyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。