実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
individualist
例文
She's a true individualist who doesn't conform to societal norms. [individualist: noun]
彼女は社会規範に従わない真の個人主義者です。[個人主義者:名詞]
例文
He has an individualistic approach to problem-solving. [individualistic: adjective]
彼は問題解決に対して個人主義的なアプローチを持っています。[個人主義:形容詞]
maverick
例文
He's a maverick politician who doesn't follow party lines. [maverick: noun]
彼は党の方針に従わない異端者の政治家です。[異端者:名詞]
例文
Her maverick approach to art has gained her a lot of attention. [maverick: adjective]
彼女の異端的なアートへのアプローチは、彼女に多くの注目を集めています。[異端者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Individualistは日常の言葉でmaverickよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
individualistとmaverickはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、この点でindividualistより用途が広い場合があります。