実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
individuative
例文
Her individuative style of painting made her stand out from other artists. [individuative: adjective]
彼女の個性的な絵画スタイルは、彼女を他のアーティストから際立たせました。[個性的:形容詞]
例文
The individuative features of the bird helped the ornithologist identify its species. [individuative: noun]
鳥の個性的な特徴は、鳥類学者がその種を識別するのに役立ちました。[個別化:名詞]
characterizing
例文
The characterizing feature of the city was its vibrant nightlife. [characterizing: adjective]
街の特徴は、その活気に満ちたナイトライフでした。[特徴:形容詞]
例文
The author's use of vivid imagery was characterizing of her writing style. [characterizing: gerund or present participle]
著者の鮮やかなイメージの使用は、彼女の文体を特徴づけていました。[特徴:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Characterizingは、日常の言語でindividuativeよりも一般的に使用されています。Characterizingはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、individuativeはより技術的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
individuativeとcharacterizingはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、individuativeは学術的または技術的な執筆でより一般的に使用される可能性がありますが、characterizingはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。