実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indolent
例文
He was an indolent student who never did his homework. [indolent: adjective]
彼は宿題をしたことのない怠惰な学生でした。[怠惰:形容詞]
例文
The hot weather made everyone feel indolent and lethargic. [indolent: adjective]
暑い天気は誰もが怠惰で無気力に感じました。[怠惰:形容詞]
lazy
例文
She's too lazy to clean her room. [lazy: adjective]
彼女は部屋を掃除するのが面倒です。[怠惰:形容詞]
例文
I don't want to be lazy all day, let's go for a walk. [lazy: adjective]
一日中怠惰になりたくないので、散歩に行きましょう。[怠惰:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lazyは日常の言葉でindolentよりも一般的に使われています。Lazyは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、indolentはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indolentは、よりカジュアルで口語的なlazyよりもフォーマルです。したがって、indolentは正式な文章やスピーチに適していますが、lazyは非公式の状況に適しています。
