実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
induct
例文
The new members will be inducted into the club next week. [induct: verb]
新会員は来週クラブに入会します。[誘導:動詞]
例文
The company will induct the new employees with an orientation program. [induct: verb]
新入社員にオリエンテーションプログラムを導入します。[誘導:動詞]
例文
The training program aims to induct the participants into the latest technology. [induct: verb]
トレーニングプログラムは、参加者に最新のテクノロジーを紹介することを目的としています。[誘導:動詞]
initiate
例文
The company will initiate a new project next month. [initiate: verb]
同社は来月、新しいプロジェクトを開始する予定です。[開始:動詞]
例文
The initiation ceremony will take place next week for the new members. [initiation: noun]
入会式は来週、新会員のために行われます。[開始:名詞]
例文
The teacher initiated the students into the world of literature. [initiated: past tense verb]
先生は学生を文学の世界に導きました。[開始:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Initiateは日常の言葉でinductよりも一般的に使われています。Initiate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inductはあまり一般的ではなく、より具体的な正式なプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inductは一般的にinitiateよりも正式です。これは多くの場合、公式または官僚的なコンテキストで使用されますが、initiateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。