実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indurable
例文
The pain was indurable, and she had to be rushed to the hospital. [indurable: adjective]
痛みは耐えられず、彼女は病院に急いで行かなければなりませんでした。[耐久:形容詞]
例文
He found the pressure of the job indurable and resigned after only a few weeks. [indurable: adjective]
彼は仕事のプレッシャーに耐えられないことに気づき、わずか数週間で辞任しました。[耐久:形容詞]
durable
例文
This jacket is made of durable material that can withstand harsh weather conditions. [durable: adjective]
このジャケットは、過酷な気象条件に耐えることができる耐久性のある素材で作られています。[耐久性:形容詞]
例文
The company's products are known for their durability and longevity. [durability: noun]
同社の製品は、その耐久性と寿命で知られています。[耐久性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Durableは日常の言葉でindurableよりも一般的に使われています。Durable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indurableはあまり一般的ではなく、通常は否定的な状況や状態を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indurableとdurableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、durableはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
