実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indurate
例文
The sun indurated the clay into a solid sculpture. [indurated: past tense]
太陽は粘土を堅固な彫刻に導きました。[甘やかされた:過去形]
例文
Years of hardship had indurated his heart, making him less empathetic. [indurated: verb]
長年の苦難が彼の心を膨らませ、彼を共感的でなくしました。[甘やかされた:動詞]
例文
The patient's skin had become indurated due to the chronic inflammation. [indurated: adjective]
患者の皮膚は慢性炎症のために浸潤していました。[ふざけん:形容詞]
solidify
例文
The chocolate will solidify once it cools down. [solidify: verb]
チョコレートは冷めると固まります。[固める:動詞]
例文
The team's win solidified their position in the playoffs. [solidified: past tense]
チームの勝利はプレーオフでの地位を固めました。[固化:過去形]
例文
The CEO's announcement solidified the company's plans for expansion. [solidified: verb]
CEOの発表は、会社の拡大計画を固めました。[固化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Solidifyは、日常の言語でindurateよりも一般的に使用されています。Solidify用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indurateはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indurateとsolidifyはどちらも、科学的または技術的な文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、solidifyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
