実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
industry
例文
The tech industry is booming with new startups emerging every day. [industry: noun]
テクノロジー業界は活況を呈しており、新しいスタートアップが毎日出現しています。[業種: 名詞]
例文
She showed great industry in her work, putting in long hours to meet the deadline. [industry: noun]
彼女は仕事で素晴らしい産業を示し、締め切りに間に合わせるために長い時間を費やしました。[業種: 名詞]
trade
例文
International trade has become increasingly important in today's global economy. [trade: noun]
今日の世界経済において、国際貿易はますます重要になっています。[貿易:名詞]
例文
He worked in the trade industry for many years, learning the ins and outs of the market. [trade: noun]
彼は長年貿易業界で働き、市場の内外を学びました。[貿易:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tradeは、日常の言葉でindustryよりも一般的に使用されています。Tradeは幅広い文脈をカバーする広義の用語ですが、industryはより具体的であり、特定の業界や分野でのみ使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
industryとtradeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、industry専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
