実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inefficient
例文
The old printer was inefficient and took forever to print a single page. [inefficient: adjective]
古いプリンタは非効率的で、1ページを印刷するのに永遠にかかりました。[非効率:形容詞]
例文
The company's inefficient management led to a decline in profits. [inefficient: adjective]
同社の非効率的な経営は利益の減少につながりました。[非効率:形容詞]
例文
I'm an inefficient worker when I'm tired and can't focus. [inefficient: adjective]
疲れて集中できないときは非効率な労働者です。[非効率:形容詞]
incompetent
例文
The new employee was incompetent and couldn't complete the basic tasks assigned to them. [incompetent: adjective]
新入社員は無能で、割り当てられた基本的なタスクを完了できませんでした。[無能:形容詞]
例文
The surgeon was found to be incompetent after several botched surgeries. [incompetent: adjective]
外科医は、いくつかの失敗した手術の後、無能であることが判明しました。[無能:形容詞]
例文
I feel incompetent when I try to fix things around the house and end up making it worse. [incompetent: adjective]
家の周りのものを直そうとすると、それを悪化させてしまうと、私は無能だと感じます。[無能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inefficientは、日常の言語、特にビジネスや技術的なコンテキストでincompetentよりも一般的に使用されます。Incompetentはより深刻な意味合いを持つより強い言葉であり、あまり頻繁には使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inefficientは一般に、公式と非公式の両方の文脈で使用できるincompetentよりも正式な単語と見なされます。
