実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inexistence
例文
The inexistence of evidence made it difficult to prove the case. [inexistence: noun]
証拠が存在しないため、事件を証明することは困難でした。[存在しない:名詞]
例文
The idea of unicorns is based on their inexistence in reality. [inexistence: noun]
ユニコーンのアイデアは、現実に存在しないことに基づいています。[存在しない:名詞]
lack
例文
There is a lack of resources to complete the project on time. [lack: noun]
プロジェクトを時間通りに完了するためのリソースが不足しています。[欠如:名詞]
例文
She lacks the necessary skills to perform the job effectively. [lacks: verb]
彼女は仕事を効果的に遂行するために必要なスキルを欠いています。[欠如:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lackは日常の言葉でinexistenceよりも一般的に使われています。Lackは、幅広い文脈をカバーし、公式と非公式の両方の設定で使用できる用途の広い単語です。一方、inexistenceはあまり一般的ではなく、より専門的または哲学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inexistenceは、より公式または哲学的なコンテキストに関連付けられていることがよくありますが、lackはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
