実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infamy
例文
The criminal achieved infamy after committing a series of heinous crimes. [infamy: noun]
犯罪者は一連の凶悪な犯罪を犯した後、悪名高いものになりました。[悪名:名詞]
例文
The politician's infamy was cemented after being caught in a corruption scandal. [infamy: noun]
政治家の悪名は、汚職スキャンダルに巻き込まれた後、固まりました。[悪名:名詞]
notoriety
例文
The singer gained notoriety after a scandalous performance at the awards show. [notoriety: noun]
歌手はアワードショーでのスキャンダラスなパフォーマンスの後に悪評を得ました。[悪評:名詞]
例文
The company achieved notoriety for its controversial business practices. [notoriety: noun]
同社は物議を醸す商慣行で悪評を得ました。[悪評:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Notorietyは日常の言葉でinfamyよりも一般的に使われています。Notorietyは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、infamyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
infamyとnotorietyはどちらも、ニュース記事や法的文書など、深刻な状況や専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。
