実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infamy
例文
The criminal gained infamy after committing a series of heinous crimes. [infamy: noun]
犯罪者は一連の凶悪な犯罪を犯した後、悪名を得ました。[悪名:名詞]
例文
The politician's infamy was well-known due to his involvement in a corruption scandal. [infamy: noun]
政治家の悪名は、汚職スキャンダルに関与したためによく知られていました。[悪名:名詞]
shame
例文
He felt shame for cheating on the exam. [shame: noun]
彼は試験で不正行為をしたことを恥じた。[恥:名詞]
例文
She was ashamed of her behavior at the party. [ashamed: adjective]
彼女はパーティーでの自分の行動を恥じていた。[恥ずかしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shameは、日常の言語でinfamyよりも一般的に使用されています。Shame用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、infamyはあまり一般的ではなく、より極端で具体的なタイプの否定的な評判を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
infamyとshameはどちらも正式なトーンに関連付けられており、より深刻なコンテキストで使用されます。ただし、infamyはより正式であり、法的または歴史的な文脈でよく使用されますが、shameは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
