詳細な類語解説:infectとinfestの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

infect

例文

The virus can infect anyone who comes into contact with it. [infect: verb]

ウイルスは、それに接触する人なら誰でも感染する可能性があります。[感染:動詞]

例文

The negative comments infected her mind and made her feel insecure. [infected: past participle]

否定的なコメントは彼女の心に感染し、彼女を不安にさせました。[感染:過去分詞]

infest

例文

The house was infested with cockroaches and mice. [infested: past participle]

家にはゴキブリやネズミがはびこっていました。[出没:過去分詞]

例文

The internet is infested with fake news and scams. [infested: verb]

インターネットには偽のニュースや詐欺がはびこっています。[出没:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Infectは、日常の言語、特に医学的または科学的な文脈でinfestよりも一般的に使用されています。Infestはより具体的であまり一般的ではありませんが、害虫や不要な物体の存在を説明するのに役立ちます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Infectは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、infestは通常、より非公式または否定的なトーンに関連付けられています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!