実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
infect
例文
The virus can infect anyone who comes into contact with it. [infect: verb]
ウイルスは、それに接触する人なら誰でも感染する可能性があります。[感染:動詞]
例文
My computer was infected with a virus after I clicked on a suspicious link. [infected: past tense]
疑わしいリンクをクリックした後、コンピューターがウイルスに感染している。[感染:過去形]
例文
Her positive attitude infected the entire team, and they all felt motivated. [infected: past participle]
彼女の前向きな姿勢はチーム全体に感染し、全員がやる気を感じました。[感染:過去分詞]
pollute
例文
The factory's waste products polluted the nearby river. [pollute: verb]
工場の廃棄物は近くの川を汚染しました。[汚染:動詞]
例文
The city's air is heavily polluted due to high levels of traffic. [polluted: adjective]
交通量が多いため、街の空気はひどく汚染されています。[汚染:形容詞]
例文
The politician's lies polluted the integrity of the election process. [polluted: past participle]
政治家の嘘は選挙プロセスの完全性を汚染した。[汚染:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Polluteは、特に環境問題の文脈で、日常の言葉でinfectよりも一般的に使用されています。Infectはより専門的であり、主に医学的または生物学的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Polluteは、科学的または技術的な執筆でよく使用されるため、一般的にinfectよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。