実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inferior
例文
The quality of the product was inferior to what was advertised. [inferior: adjective]
製品の品質は宣伝されたものより劣っていました。[劣る:形容詞]
例文
She felt inferior to her classmates who had better grades. [inferior: adjective]
彼女は成績の良いクラスメートよりも劣っていると感じました。[劣る:形容詞]
例文
The company's inferior customer service led to many complaints. [inferior: adjective]
同社の劣った顧客サービスは多くの苦情につながりました。[劣る:形容詞]
mediocre
例文
The food at the restaurant was mediocre, nothing special. [mediocre: adjective]
レストランの食べ物は平凡で、特別なことは何もありませんでした。[平凡:形容詞]
例文
He gave a mediocre performance in the play, not standing out from the rest. [mediocre: adjective]
彼は劇中で平凡なパフォーマンスをし、他の人から目立たなかった。 [平凡:形容詞]
例文
The hotel's amenities were mediocre, not worth the price. [mediocre: adjective]
ホテルの設備は平凡で、価格に見合う価値はありませんでした。[平凡:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mediocreは、日常の言語でinferiorよりも一般的に使用されています。Mediocreはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inferiorはあまり一般的ではなく、標準以下の品質を説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inferiorとmediocreはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した比較的正式な単語です。ただし、inferiorは、そのより強い否定的な意味合いと品質比較への特異性のために、より正式であると見なされる場合があります。