実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infestation
例文
The house had an infestation of ants in the kitchen. [infestation: noun]
家は台所にアリの蔓延がありました。[蔓延:名詞]
例文
The infestation of mosquitoes in the swamp caused a health hazard. [infestation: noun]
沼地への蚊の侵入は健康被害を引き起こしました。[蔓延:名詞]
invasion
例文
The country was invaded by enemy forces during the war. [invasion: noun]
国は戦争中に敵軍に侵略されました。[侵略:名詞]
例文
The invasion of Western culture into traditional societies has caused significant changes. [invasion: noun]
西洋文化の伝統社会への侵入は大きな変化を引き起こしました。[侵略:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infestationは害虫や昆虫の文脈でより一般的に使用されますが、invasionは軍事的または政治的状況の文脈でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Invasionは通常、軍事的または政治的状況との関連により、より正式なトーンに関連付けられていますが、infestationはより中立であり、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
